<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://de.canopen-lift.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme</id>
	<title>CANopen Spezifikation für Aufzugsteuerungssysteme - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://de.canopen-lift.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.canopen-lift.org/index.php?title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-12T20:35:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in CANopen-Lift</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://de.canopen-lift.org/index.php?title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme&amp;diff=3673&amp;oldid=prev</id>
		<title>Joerg.Hellmich am 23. Oktober 2007 um 13:53 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.canopen-lift.org/index.php?title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme&amp;diff=3673&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-10-23T13:53:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. Oktober 2007, 15:53 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Quelle: CAN Newsletter Special Lift 2005 (www.can-cia.org/newsletter/) von Holger Zeltwanger, CAN in Automation (www.can-cia.org/lift)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[en:CANopen specification for lift control systems]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Quelle: CAN Newsletter Special Lift 2005 (www.can-cia.org/newsletter/) von Holger Zeltwanger, CAN in Automation (www.can-cia.org/lift)&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der CAN-Bus wird seit vielen Jahren auch von den großen Firmen der Aufzugsindustrie verwendet. Im Jahr 2002 haben sich mehrere mittelständische Firmen entschieden, sich einem auf einem höheren Layer genormten Protokoll, basierend auf CAN, zuzuwenden. Sie entschieden CANopen als Basis für diesen Standard zu nehmen. Das Ziel war eine Art von &amp;quot;plug and play&amp;quot;-Steuerungssystem für jede Standard-Aufzuganwedung. Das Ergebnis dieser Standardisierungsarbeit ist das CANopen-Applikationsprofil für Aufzugsteuerungssysteme CiA 417. Mit diesem Standard ist es möglich, eine Aufzuggruppe von acht Aufzügen mit bis zu 254 Etagen zu errichten.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der CAN-Bus wird seit vielen Jahren auch von den großen Firmen der Aufzugsindustrie verwendet. Im Jahr 2002 haben sich mehrere mittelständische Firmen entschieden, sich einem auf einem höheren Layer genormten Protokoll, basierend auf CAN, zuzuwenden. Sie entschieden CANopen als Basis für diesen Standard zu nehmen. Das Ziel war eine Art von &amp;quot;plug and play&amp;quot;-Steuerungssystem für jede Standard-Aufzuganwedung. Das Ergebnis dieser Standardisierungsarbeit ist das CANopen-Applikationsprofil für Aufzugsteuerungssysteme CiA 417. Mit diesem Standard ist es möglich, eine Aufzuggruppe von acht Aufzügen mit bis zu 254 Etagen zu errichten.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die virtuellen Gerätedefinitionen für den Hauptantrieb und die Schachtauflösung folgen dem typischen CANopen-Geräteprofil für Antriebssteuerungen (CiA 402) und Wertgeber (CiA 406). Abweichend von den Geräteprofilen werden im Applikationsprofil andere Objektverzeichniseinträge verwendet. Dies ist erforderlich, weil das Applikationsprofil ein einheitliches Objektverzeichnis in allen physikalischen Geräten verwendet. Zusätzlich ist jede PDO-Kommunikation vordiefiniert, anders als bei den Geräteprofilen. Das Applikationsprofil Lift definiert die PDO-Kommunikation zwischen den Geräten. Eine simple Master/Slave-Kommunikation ist nicht spezifiziert. Beispielsweise erhalten die Steuerung und der Hauptantrieb gleichberechtigt die Information der Schachtauflösung. Der Vorteil dieses Applikationsprofils für Konstrukteure von Aufzügen ist, dass sie sich nicht um die Details der Kommunikation kümmern müssen. Alles ist vordefiniert durch das Applikationsprofil. Falls jedoch ein anderer Ablauf gefordert ist, können die zu ändernde Funktion durch Systemkonstrukteure einfach konfiguriert werden. Die Spezifikation ist offen für kundenspezifische Ansprüche. Sehr hochwertige Werkzeuge, die die Besonderheiten des Applikationsprofils beinhalten, stehen für diese Zwecke zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die virtuellen Gerätedefinitionen für den Hauptantrieb und die Schachtauflösung folgen dem typischen CANopen-Geräteprofil für Antriebssteuerungen (CiA 402) und Wertgeber (CiA 406). Abweichend von den Geräteprofilen werden im Applikationsprofil andere Objektverzeichniseinträge verwendet. Dies ist erforderlich, weil das Applikationsprofil ein einheitliches Objektverzeichnis in allen physikalischen Geräten verwendet. Zusätzlich ist jede PDO-Kommunikation vordiefiniert, anders als bei den Geräteprofilen. Das Applikationsprofil Lift definiert die PDO-Kommunikation zwischen den Geräten. Eine simple Master/Slave-Kommunikation ist nicht spezifiziert. Beispielsweise erhalten die Steuerung und der Hauptantrieb gleichberechtigt die Information der Schachtauflösung. Der Vorteil dieses Applikationsprofils für Konstrukteure von Aufzügen ist, dass sie sich nicht um die Details der Kommunikation kümmern müssen. Alles ist vordefiniert durch das Applikationsprofil. Falls jedoch ein anderer Ablauf gefordert ist, können die zu ändernde Funktion durch Systemkonstrukteure einfach konfiguriert werden. Die Spezifikation ist offen für kundenspezifische Ansprüche. Sehr hochwertige Werkzeuge, die die Besonderheiten des Applikationsprofils beinhalten, stehen für diese Zwecke zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Presse]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key db1185057?hcanopenliftde-mw_:diff:1.41:old-3671:rev-3673:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Joerg.Hellmich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.canopen-lift.org/index.php?title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme&amp;diff=3671&amp;oldid=prev</id>
		<title>Joerg.Hellmich: /* Das CANopen-Lift-Profil */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.canopen-lift.org/index.php?title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme&amp;diff=3671&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-10-23T13:50:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Das CANopen-Lift-Profil&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. Oktober 2007, 15:50 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alle diese virtuellen Geräte enthalten verschieden zwingend erforderliche und optionale Funktionen. Zum Beispiel überträgt die Türsteuerung das Steuerwort an die Kabinentür mit dem Befehl, die Tür in vordefinierter Weise zu öffnen oder zu schließen. Die Tür antwortet mit seinem Statuswort über das CANopen-Netzwerk an das Steuersystem. Die Kabinentürsteuerung erhält dabei ebenso die Statusinformation der Lichtschranke oder des Lichtgitters über das Netzwerk.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alle diese virtuellen Geräte enthalten verschieden zwingend erforderliche und optionale Funktionen. Zum Beispiel überträgt die Türsteuerung das Steuerwort an die Kabinentür mit dem Befehl, die Tür in vordefinierter Weise zu öffnen oder zu schließen. Die Tür antwortet mit seinem Statuswort über das CANopen-Netzwerk an das Steuersystem. Die Kabinentürsteuerung erhält dabei ebenso die Statusinformation der Lichtschranke oder des Lichtgitters über das Netzwerk.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Konzept des virtuellen Gerätes ermöglicht die Einführung von &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;anwendertranparenten &lt;/del&gt;Gateways &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Knoten)&lt;/del&gt;. CANopen Netzwerke sind &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;begrnezt &lt;/del&gt;auf 127 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Geräten &lt;/del&gt;in einem Netzwerk (aktuell verfügbare CAN &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;transceiver &lt;/del&gt;können sogar auf weniger begrenzt sein). Gateways können diese Beschränkung überwinden. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der &lt;/del&gt;Knoten &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kann &lt;/del&gt;bis zu 254 virtuelle Geräte &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;einsetzen, auf &lt;/del&gt;jeder &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Seite eine Darstellung zu der anderen &lt;/del&gt;Schnittstelle. Der Gebrauch von Gateways löst auch das Problem &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;von &lt;/del&gt;zu &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hoher &lt;/del&gt;Busbelastung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Konzept des virtuellen Gerätes ermöglicht die Einführung von &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;anwendungstranparenten &lt;/ins&gt;Gateways. CANopen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;Netzwerke sind &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;begrenzt &lt;/ins&gt;auf 127 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Geräte &lt;/ins&gt;in einem Netzwerk (aktuell verfügbare CAN&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-Transceiver &lt;/ins&gt;können sogar auf weniger begrenzt sein). Gateways können diese Beschränkung überwinden. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;So kann der &lt;/ins&gt;Knoten bis zu 254 virtuelle Geräte &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;transparent an &lt;/ins&gt;jeder Schnittstelle &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;darstellen&lt;/ins&gt;. Der Gebrauch von Gateways löst auch das Problem &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;einer &lt;/ins&gt;zu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hohen &lt;/ins&gt;Busbelastung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die virtuellen Gerätedefinitionen für &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kabinenantriebe (Bewegungssteuerung) &lt;/del&gt;und Schachtauflösung &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Wertgeber) &lt;/del&gt;folgen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;den &lt;/del&gt;typischen CANopen Geräteprofil für &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bewegungssteuerungeen &lt;/del&gt;(CiA &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DSP &lt;/del&gt;402) und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wertgebern &lt;/del&gt;(CiA &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DS &lt;/del&gt;406). &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jedoch verwenden sie in &lt;/del&gt;den &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lift control applications unterschiedliche/&lt;/del&gt;andere &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Objektwörterbuch Einträge&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Das &lt;/del&gt;ist, weil das &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Application Profil genau das selbe Objektwöterbuch &lt;/del&gt;in allen physikalischen Geräten verwendet. Zusätzlich ist jede PDO-Kommunikation &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in anderer Weise vordefiniert &lt;/del&gt;als &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die typischen Geräteprofile&lt;/del&gt;. Das &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lift application profile &lt;/del&gt;definiert die PDO-Kommunikation zwischen den Geräten. Eine simple &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;master&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;slave&lt;/del&gt;-Kommunikation ist &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nich &lt;/del&gt;spezifiziert. Beispielsweise erhalten die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Türsteuerung &lt;/del&gt;und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die Kabinensteuerung &lt;/del&gt;die Information der Schachtauflösung. Der Vorteil dieses &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Application Profils ist &lt;/del&gt;für Konstrukteure von &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aufzugsystemen&lt;/del&gt;, dass sie sich nicht um die Details der Kommunikation kümmern müssen. Alles ist vordefiniert durch das &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lift application profile&lt;/del&gt;. Falls &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aber &lt;/del&gt;ein anderer Ablauf gefordert ist, können &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Systemkonstrukteure &lt;/del&gt;die zu ändernde Funktion &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;konfigurieren&lt;/del&gt;. Die Spezifikation ist offen für &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;diese Art der kundenspezifischen &lt;/del&gt;Ansprüche. Werkzeuge &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;höchsten Niveaus&lt;/del&gt;, die die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Details &lt;/del&gt;des &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lift application profile einfügen&lt;/del&gt;, stehen für &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dies &lt;/del&gt;Zwecke zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die virtuellen Gerätedefinitionen für &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;den Hauptantrieb &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die &lt;/ins&gt;Schachtauflösung folgen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dem &lt;/ins&gt;typischen CANopen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;Geräteprofil für &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Antriebssteuerungen &lt;/ins&gt;(CiA 402) und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wertgeber &lt;/ins&gt;(CiA 406). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Abweichend von &lt;/ins&gt;den &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Geräteprofilen werden im Applikationsprofil &lt;/ins&gt;andere &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Objektverzeichniseinträge verwendet&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dies &lt;/ins&gt;ist &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;erforderlich&lt;/ins&gt;, weil das &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Applikationsprofil ein einheitliches Objektverzeichnis &lt;/ins&gt;in allen physikalischen Geräten verwendet. Zusätzlich ist jede PDO-Kommunikation &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vordiefiniert, anders &lt;/ins&gt;als &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bei den Geräteprofilen&lt;/ins&gt;. Das &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Applikationsprofil Lift &lt;/ins&gt;definiert die PDO-Kommunikation zwischen den Geräten. Eine simple &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Master&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Slave&lt;/ins&gt;-Kommunikation ist &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nicht &lt;/ins&gt;spezifiziert. Beispielsweise erhalten die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Steuerung &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der Hauptantrieb gleichberechtigt &lt;/ins&gt;die Information der Schachtauflösung. Der Vorteil dieses &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Applikationsprofils &lt;/ins&gt;für Konstrukteure von &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aufzügen ist&lt;/ins&gt;, dass sie sich nicht um die Details der Kommunikation kümmern müssen. Alles ist vordefiniert durch das &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Applikationsprofil&lt;/ins&gt;. Falls &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jedoch &lt;/ins&gt;ein anderer Ablauf gefordert ist, können die zu ändernde Funktion &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;durch Systemkonstrukteure einfach konfiguriert werden&lt;/ins&gt;. Die Spezifikation ist offen für &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kundenspezifische &lt;/ins&gt;Ansprüche. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sehr hochwertige &lt;/ins&gt;Werkzeuge, die die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Besonderheiten &lt;/ins&gt;des &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Applikationsprofils beinhalten&lt;/ins&gt;, stehen für &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;diese &lt;/ins&gt;Zwecke zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key db1185057?hcanopenliftde-mw_:diff:1.41:old-3670:rev-3671:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Joerg.Hellmich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.canopen-lift.org/index.php?title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme&amp;diff=3670&amp;oldid=prev</id>
		<title>Joerg.Hellmich: Typo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.canopen-lift.org/index.php?title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme&amp;diff=3670&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-10-23T13:35:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typo&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. Oktober 2007, 15:35 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der CAN-Bus wird seit vielen Jahren von den großen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aufzugsbaufirmen in Aufzügen &lt;/del&gt;verwendet. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;In &lt;/del&gt;Jahr 2002 haben sich mehrere mittelständische Firmen entschieden, sich einem auf &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;höherer Ebene bewegenden &lt;/del&gt;Protokoll, basierend auf CAN, zuzuwenden. Sie entschieden CANopen als Basis für diesen Standard zu nehmen. Das Ziel war eine Art von &quot;plug and play&quot;-Steuerungssystem für jede &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;standard &lt;/del&gt;Aufzuganwedung. Das Ergebnis dieser Standardisierungsarbeit ist das CANopen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;application profile &lt;/del&gt;für Aufzugsteuerungssysteme CiA &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;DSP &lt;/del&gt;417. Mit &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dem Einsatz dieses Standards &lt;/del&gt;ist es möglich, eine &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aufzuganwendung &lt;/del&gt;mit &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;maximal  &lt;/del&gt;254 Etagen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und acht parallelen Aufzügen einzubauen&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der CAN-Bus wird seit vielen Jahren &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auch &lt;/ins&gt;von den großen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Firmen der Aufzugsindustrie &lt;/ins&gt;verwendet. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Im &lt;/ins&gt;Jahr 2002 haben sich mehrere mittelständische Firmen entschieden, sich einem auf &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;einem höheren Layer genormten &lt;/ins&gt;Protokoll, basierend auf CAN, zuzuwenden. Sie entschieden CANopen als Basis für diesen Standard zu nehmen. Das Ziel war eine Art von &quot;plug and play&quot;-Steuerungssystem für jede &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Standard-&lt;/ins&gt;Aufzuganwedung. Das Ergebnis dieser Standardisierungsarbeit ist das CANopen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-Applikationsprofil &lt;/ins&gt;für Aufzugsteuerungssysteme CiA 417. Mit &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;diesem Standard &lt;/ins&gt;ist es möglich, eine &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aufzuggruppe von acht Aufzügen &lt;/ins&gt;mit &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bis zu &lt;/ins&gt;254 Etagen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zu errichten&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;In &lt;/del&gt;Oktober 2003 wurden die ersten Prototypen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/del&gt;CANopen Steuerungssysteme auf der Messe Interlift in Deutschland vorgeführt. Ein Prototyp eines Aufzugsystems &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;war &lt;/del&gt;auf dem Mitgliederstand der CiA, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;installiert &lt;/del&gt;aus Komponenten verschiedener Hersteller. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die &lt;/del&gt;Aufzugsteuerung, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die &lt;/del&gt;Türsteuerung, Tableaus, Displays und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;andere Ausstattung: &lt;/del&gt;Kommunikation und Datenaustausch &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;waren alle &lt;/del&gt;über das CANopen Netzwerk &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;integriert&lt;/del&gt;. Für die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Konstrukteure des Aufzugssysteme &lt;/del&gt;ist es ein großer Vorteil Standardprodukte zu &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kaufen&lt;/del&gt;, die mit &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/del&gt;CANopen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lift application profile Spezifikation &lt;/del&gt;versehen sind&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, sie zusammen zu stecken, &lt;/del&gt;und das Steuerungssystem arbeitet mit nur einem minimalen Aufwand &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zum Konfigurieren&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Im &lt;/ins&gt;Oktober 2003 wurden die ersten Prototypen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dieser &lt;/ins&gt;CANopen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;Steuerungssysteme auf der Messe Interlift in Deutschland vorgeführt. Ein Prototyp eines Aufzugsystems &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;befand sich &lt;/ins&gt;auf dem Mitgliederstand der CiA, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zusammengesetzt &lt;/ins&gt;aus &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kompatiblen &lt;/ins&gt;Komponenten verschiedener Hersteller. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zwischen der &lt;/ins&gt;Aufzugsteuerung, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/ins&gt;Türsteuerung, Tableaus, Displays und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;anderen Geräten fand die &lt;/ins&gt;Kommunikation und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/ins&gt;Datenaustausch über das CANopen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;Netzwerk &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;statt&lt;/ins&gt;. Für die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aufzugbauer &lt;/ins&gt;ist es ein großer Vorteil &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;solche &lt;/ins&gt;Standardprodukte zu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;verwenden&lt;/ins&gt;, die mit &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dem &lt;/ins&gt;CANopen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-Lift Applikationsprofil &lt;/ins&gt;versehen sind&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Sie können einfach zusammengesteckt werden &lt;/ins&gt;und das Steuerungssystem arbeitet mit nur einem minimalen Aufwand &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;an Konfiguration&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dieses &lt;/del&gt;ist besonders interessant für alle kleineren und mittleren Hersteller von Aufzugsteuerungen. Sie sind nicht abhängig von speziellen Komponenten oder Steuerungslieferanten. Eine vielfältige Auswahl ist ein wichtiger Kernpunkt, um ein Maximum an Flexibilität und funktionalen Optionen zu sichern.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dies &lt;/ins&gt;ist besonders interessant für alle kleineren und mittleren Hersteller von Aufzugsteuerungen. Sie sind nicht abhängig von speziellen Komponenten&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/ins&gt;oder Steuerungslieferanten. Eine vielfältige Auswahl ist ein wichtiger Kernpunkt, um ein Maximum an Flexibilität und funktionalen Optionen zu sichern.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[bearbeiten] &lt;/del&gt;CANopen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;basics&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;CANopen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-Grundlagen==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;CANopen ist eine Anzahl von Netzwerkprotokoll-Spezifikationen, die auf dem Controller Area Network (CAN) basieren, welches in den meisten modernen PKW vorhanden ist. Die CAN-Steuerungschips, die in großen Stückzahlen verkauft werden (ca. 300 Mio pro Jahr), sind zu angemessenen Preisen verfügbar. Deshalb haben mehrere der großen Aufzugbauer seit Mitte der 90er Jahre die CAN-basierenden Netzwerke genutzt.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;CANopen &lt;/del&gt;ist eine &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Menge von Netzwerkprotokoll-Spezifikationen&lt;/del&gt;, die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auf dem Controller Area Network (CAN) basieren, welches in den meisten modernen PKW vorhanden ist&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die CAN Steuerungschips&lt;/del&gt;, die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in großen Stückzahlen verkauft &lt;/del&gt;werden (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ca. 300 Mio pro Jahr&lt;/del&gt;)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, sind zu angemessenen Preisen verfügbar&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Deshalb haben mehrere der großen Aufzugbauer seit Mitte der 90er Jahre die CAN&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;basierenden Netzwerke genutzt&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jedoch &lt;/ins&gt;ist &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;CAN nur ein »Link Layer Protokoll«. Bei der menschlichen Kommunikation würde man es einen Zeichensatz nennen, so wie das lateinische ABC. Um sich mit Menschen zu unterhalten braucht man aber &lt;/ins&gt;eine &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gemeinsame Sprache&lt;/ins&gt;, die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aus Grammatik und Wörtern besteht. In der Netzwerktechnologie nennt man das »Application Layer« und »Application Profile«&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der »Application Layer« definiert&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wie &lt;/ins&gt;die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kommunikationsprotokolle angewendet &lt;/ins&gt;werden (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vergleichbar mit der Grammatik bei der Sprache&lt;/ins&gt;) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und das »Application Profile« definiert alle Parameter und Signale&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die CANopen&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Protokolle sind in dem europäischen Standard EN 50325 spezifiziert&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jedoch ist CAN nur ein link layer Protokoll&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bei &lt;/del&gt;der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;menschlichen Kommunikation würde man es einen Zeichensatz nennen&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;so wie das lateinische ABC&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Um sich &lt;/del&gt;mit &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Menschen zu unterhalten braucht man eine gemeinsame Sprache, die aus Grammatik und Wörtern besteht&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;In der Netzwerktechnologie nennt man das &quot;application layer&quot; &lt;/del&gt;und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;application profile&quot;&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der &quot;application layer&quot; definiert, wie &lt;/del&gt;die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kommunikationsprotokolle angewendet &lt;/del&gt;werden &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(vergleichbar mit der Grammatik bei der Sprache), und das &quot;application profile&quot; &lt;/del&gt;definiert &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;alle Parameter und Signale&lt;/del&gt;. Die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;CANopen Protokolle &lt;/del&gt;sind &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in dem europäischen Standard EN 50325 &lt;/del&gt;spezifiziert&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Das CANopen-Lift-Profil==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die in der CiA organisierte &#039;&#039;CANopen Special Interest Group (SIG) Lift&#039;&#039; entwickelte die Spezifikation CiA 417, welche die Kommunikation im multiplen Aufzugsteuerungssystem beschreibt&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die auf &lt;/ins&gt;der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Interlift ausstellenden Firmen zeigten Prototypen von Tableaus, Antrieben, Türen&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Steuerungen usw&lt;/ins&gt;. mit &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dem entsprechenden CANopen-Lift-Standard&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die CANopen-Spezifikation ist für CiA-Mitglieder frei verfügbar &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kann ohne Lizenzgebühren in eigenen Produkten verwendet werden&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die Spezifikation beschreibt &lt;/ins&gt;die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Standard-Kommunikation eines Steuerungssystems für bis zu acht Aufzügen mit jeweils bis zu je 254 Etagen. Die Standardkommunikation kann per Konfiguration verändert &lt;/ins&gt;werden&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Das Applikationsprofil Lift &lt;/ins&gt;definiert &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sogenannte virtuelle Geräte. Ein physikalisches Gerät kann mehrere virtuelle Geräte enthalten. Jedoch kann ein virtuelles Gerät nicht in verschiedene physikalische CANopen-Geräte aufgeteilt werden&lt;/ins&gt;. Die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;folgenden virtuellen Geräte &lt;/ins&gt;sind &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bisher &lt;/ins&gt;spezifiziert&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Antriebssteuerung&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Rufsteuerung&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Displaysteuerung&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Kabinentürsteuerung&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Kabinenantrieb&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Schachtkopierung&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Kabinentür&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Lichtschranken&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Kabinentableaus&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Kabinendisplay&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Sensoren&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Lastmessgerät&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Ruftaster&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* Tableau Anzeigen&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[bearbeiten] Das CANopen Lift profile&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alle diese virtuellen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Geräte &lt;/ins&gt;enthalten &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;verschieden zwingend erforderliche und optionale &lt;/ins&gt;Funktionen. Zum Beispiel überträgt die Türsteuerung das Steuerwort an die Kabinentür mit dem Befehl, die Tür in vordefinierter Weise zu öffnen oder zu schließen. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die &lt;/ins&gt;Tür antwortet mit seinem Statuswort über das CANopen&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;Netzwerk an das Steuersystem. Die Kabinentürsteuerung erhält &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dabei &lt;/ins&gt;ebenso die Statusinformation der Lichtschranke &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;oder des Lichtgitters &lt;/ins&gt;über das Netzwerk.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;CiA&#039;s CANopen Special Interest Group (SIG) Lift entwickelte die DSP 417 Spezifikation, die die Kommunikation im multiplen Aufzugsteuerungssystem beschreibt. Die auf der Interlift ausstellenden Firmen zeigten Prototypen von Tableaus, Antrieben, Türen, Steuerungen usw mit dem entsprechenden CANopen Lift-Standard. Die CANopen Spezifikation ist für CiA-Mitglieder frei verfügbar und kann ohne Lizenzgebühren eingefügt werden. Die Spezifikation beschreibt die Standard Kommunikation eines Steuerungssystems für bis zu acht Aufzügen mit bis zu je 254 Etagen. Die Standardkommunikation kann per Konfiguration verändert werden. Das lift application profile definier sogenannte virtuelle Geräte. Ein physikalisches Gerät kann mehrere virtuelle Geräte enthalten. Jedoch kann ein virtuelles Gerät nicht in verschiedene physikalische CANopen Geräte übertragen werden. Die folgenden virtuellen Geräte sind spezifiziert:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Antriebssteuerung&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Rufsteuerung&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Displaysteuerung&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Kabinentür Steuerung&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Kabinenantrieb&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Schachtkopierung&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Kabinentür&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Lichtschranken&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Kabinentableaus&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Kabinendisplay&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Sensoren&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Lastmessgerät&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Ruftaster&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    * Tableau Anzeigen&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Alle diese virtuellen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Einrichtungen &lt;/del&gt;enthalten &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zwingende &lt;/del&gt;Funktionen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;so wie optionale Wünsche&lt;/del&gt;. Zum Beispiel überträgt die Türsteuerung das Steuerwort an die Kabinentür mit dem Befehl, die Tür in vordefinierter Weise zu öffnen oder zu schließen. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Und die &lt;/del&gt;Tür antwortet mit seinem Statuswort über das CANopen Netzwerk an das Steuersystem. Die Kabinentürsteuerung erhält ebenso die Statusinformation der Lichtschranke über das Netzwerk.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Konzept des virtuellen Gerätes ermöglicht die Einführung von anwendertranparenten Gateways (Knoten). CANopen Netzwerke sind begrnezt auf 127 Geräten in einem Netzwerk (aktuell verfügbare CAN transceiver können sogar auf weniger begrenzt sein). Gateways können diese Beschränkung überwinden. Der Knoten kann bis zu 254 virtuelle Geräte einsetzen, auf jeder Seite eine Darstellung zu der anderen Schnittstelle. Der Gebrauch von Gateways löst auch das Problem von zu hoher Busbelastung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das Konzept des virtuellen Gerätes ermöglicht die Einführung von anwendertranparenten Gateways (Knoten). CANopen Netzwerke sind begrnezt auf 127 Geräten in einem Netzwerk (aktuell verfügbare CAN transceiver können sogar auf weniger begrenzt sein). Gateways können diese Beschränkung überwinden. Der Knoten kann bis zu 254 virtuelle Geräte einsetzen, auf jeder Seite eine Darstellung zu der anderen Schnittstelle. Der Gebrauch von Gateways löst auch das Problem von zu hoher Busbelastung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die virtuellen Gerätedefinitionen für Kabinenantriebe (Bewegungssteuerung) und Schachtauflösung (Wertgeber) folgen den typischen CANopen Geräteprofil für Bewegungssteuerungeen (CiA DSP 402) und Wertgebern (CiA DS 406). Jedoch verwenden sie in den lift control applications unterschiedliche/andere Objektwörterbuch Einträge. Das ist, weil das Application Profil genau das selbe Objektwöterbuch in allen physikalischen Geräten verwendet. Zusätzlich ist jede PDO-Kommunikation in anderer Weise vordefiniert als die typischen Geräteprofile. Das lift application profile definiert die PDO-Kommunikation zwischen den Geräten. Eine simple master/slave-Kommunikation ist nich spezifiziert. Beispielsweise erhalten die Türsteuerung und die Kabinensteuerung die Information der Schachtauflösung. Der Vorteil dieses Application Profils ist für Konstrukteure von Aufzugsystemen, dass sie sich nicht um die Details der Kommunikation kümmern müssen. Alles ist vordefiniert durch das lift application profile. Falls aber ein anderer Ablauf gefordert ist, können Systemkonstrukteure die zu ändernde Funktion konfigurieren. Die Spezifikation ist offen für diese Art der kundenspezifischen Ansprüche. Werkzeuge höchsten Niveaus, die die Details des lift application profile einfügen, stehen für dies Zwecke zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die virtuellen Gerätedefinitionen für Kabinenantriebe (Bewegungssteuerung) und Schachtauflösung (Wertgeber) folgen den typischen CANopen Geräteprofil für Bewegungssteuerungeen (CiA DSP 402) und Wertgebern (CiA DS 406). Jedoch verwenden sie in den lift control applications unterschiedliche/andere Objektwörterbuch Einträge. Das ist, weil das Application Profil genau das selbe Objektwöterbuch in allen physikalischen Geräten verwendet. Zusätzlich ist jede PDO-Kommunikation in anderer Weise vordefiniert als die typischen Geräteprofile. Das lift application profile definiert die PDO-Kommunikation zwischen den Geräten. Eine simple master/slave-Kommunikation ist nich spezifiziert. Beispielsweise erhalten die Türsteuerung und die Kabinensteuerung die Information der Schachtauflösung. Der Vorteil dieses Application Profils ist für Konstrukteure von Aufzugsystemen, dass sie sich nicht um die Details der Kommunikation kümmern müssen. Alles ist vordefiniert durch das lift application profile. Falls aber ein anderer Ablauf gefordert ist, können Systemkonstrukteure die zu ändernde Funktion konfigurieren. Die Spezifikation ist offen für diese Art der kundenspezifischen Ansprüche. Werkzeuge höchsten Niveaus, die die Details des lift application profile einfügen, stehen für dies Zwecke zur Verfügung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key db1185057?hcanopenliftde-mw_:diff:1.41:old-3610:rev-3670:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Joerg.Hellmich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://de.canopen-lift.org/index.php?title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme&amp;diff=3610&amp;oldid=prev</id>
		<title>Joerg.Hellmich: Die Seite wurde neu angelegt: &#039;&#039;Quelle: CAN Newsletter Special Lift 2005 (www.can-cia.org/newsletter/) von Holger Zeltwanger, CAN in Automation (www.can-cia.org/lift) &#039;&#039;  Der CAN-Bus wird seit viele...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.canopen-lift.org/index.php?title=CANopen_Spezifikation_f%C3%BCr_Aufzugsteuerungssysteme&amp;diff=3610&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-09-02T15:20:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: &amp;#039;&amp;#039;Quelle: CAN Newsletter Special Lift 2005 (www.can-cia.org/newsletter/) von Holger Zeltwanger, CAN in Automation (www.can-cia.org/lift) &amp;#039;&amp;#039;  Der CAN-Bus wird seit viele...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;Quelle: CAN Newsletter Special Lift 2005 (www.can-cia.org/newsletter/) von Holger Zeltwanger, CAN in Automation (www.can-cia.org/lift)&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der CAN-Bus wird seit vielen Jahren von den großen Aufzugsbaufirmen in Aufzügen verwendet. In Jahr 2002 haben sich mehrere mittelständische Firmen entschieden, sich einem auf höherer Ebene bewegenden Protokoll, basierend auf CAN, zuzuwenden. Sie entschieden CANopen als Basis für diesen Standard zu nehmen. Das Ziel war eine Art von &amp;quot;plug and play&amp;quot;-Steuerungssystem für jede standard Aufzuganwedung. Das Ergebnis dieser Standardisierungsarbeit ist das CANopen application profile für Aufzugsteuerungssysteme CiA DSP 417. Mit dem Einsatz dieses Standards ist es möglich, eine Aufzuganwendung mit maximal  254 Etagen und acht parallelen Aufzügen einzubauen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Oktober 2003 wurden die ersten Prototypen der CANopen Steuerungssysteme auf der Messe Interlift in Deutschland vorgeführt. Ein Prototyp eines Aufzugsystems war auf dem Mitgliederstand der CiA, installiert aus Komponenten verschiedener Hersteller. Die Aufzugsteuerung, die Türsteuerung, Tableaus, Displays und andere Ausstattung: Kommunikation und Datenaustausch waren alle über das CANopen Netzwerk integriert. Für die Konstrukteure des Aufzugssysteme ist es ein großer Vorteil Standardprodukte zu kaufen, die mit der CANopen lift application profile Spezifikation versehen sind, sie zusammen zu stecken, und das Steuerungssystem arbeitet mit nur einem minimalen Aufwand zum Konfigurieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieses ist besonders interessant für alle kleineren und mittleren Hersteller von Aufzugsteuerungen. Sie sind nicht abhängig von speziellen Komponenten oder Steuerungslieferanten. Eine vielfältige Auswahl ist ein wichtiger Kernpunkt, um ein Maximum an Flexibilität und funktionalen Optionen zu sichern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[bearbeiten] CANopen basics&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CANopen ist eine Menge von Netzwerkprotokoll-Spezifikationen, die auf dem Controller Area Network (CAN) basieren, welches in den meisten modernen PKW vorhanden ist. Die CAN Steuerungschips, die in großen Stückzahlen verkauft werden (ca. 300 Mio pro Jahr), sind zu angemessenen Preisen verfügbar. Deshalb haben mehrere der großen Aufzugbauer seit Mitte der 90er Jahre die CAN-basierenden Netzwerke genutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jedoch ist CAN nur ein link layer Protokoll. Bei der menschlichen Kommunikation würde man es einen Zeichensatz nennen, so wie das lateinische ABC. Um sich mit Menschen zu unterhalten braucht man eine gemeinsame Sprache, die aus Grammatik und Wörtern besteht. In der Netzwerktechnologie nennt man das &amp;quot;application layer&amp;quot; und &amp;quot;application profile&amp;quot;. Der &amp;quot;application layer&amp;quot; definiert, wie die Kommunikationsprotokolle angewendet werden (vergleichbar mit der Grammatik bei der Sprache), und das &amp;quot;application profile&amp;quot; definiert alle Parameter und Signale. Die CANopen Protokolle sind in dem europäischen Standard EN 50325 spezifiziert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[bearbeiten] Das CANopen Lift profile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CiA&amp;#039;s CANopen Special Interest Group (SIG) Lift entwickelte die DSP 417 Spezifikation, die die Kommunikation im multiplen Aufzugsteuerungssystem beschreibt. Die auf der Interlift ausstellenden Firmen zeigten Prototypen von Tableaus, Antrieben, Türen, Steuerungen usw mit dem entsprechenden CANopen Lift-Standard. Die CANopen Spezifikation ist für CiA-Mitglieder frei verfügbar und kann ohne Lizenzgebühren eingefügt werden. Die Spezifikation beschreibt die Standard Kommunikation eines Steuerungssystems für bis zu acht Aufzügen mit bis zu je 254 Etagen. Die Standardkommunikation kann per Konfiguration verändert werden. Das lift application profile definier sogenannte virtuelle Geräte. Ein physikalisches Gerät kann mehrere virtuelle Geräte enthalten. Jedoch kann ein virtuelles Gerät nicht in verschiedene physikalische CANopen Geräte übertragen werden. Die folgenden virtuellen Geräte sind spezifiziert:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    * Antriebssteuerung&lt;br /&gt;
    * Rufsteuerung&lt;br /&gt;
    * Displaysteuerung&lt;br /&gt;
    * Kabinentür Steuerung&lt;br /&gt;
    * Kabinenantrieb&lt;br /&gt;
    * Schachtkopierung&lt;br /&gt;
    * Kabinentür&lt;br /&gt;
    * Lichtschranken&lt;br /&gt;
    * Kabinentableaus&lt;br /&gt;
    * Kabinendisplay&lt;br /&gt;
    * Sensoren&lt;br /&gt;
    * Lastmessgerät&lt;br /&gt;
    * Ruftaster&lt;br /&gt;
    * Tableau Anzeigen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle diese virtuellen Einrichtungen enthalten zwingende Funktionen so wie optionale Wünsche. Zum Beispiel überträgt die Türsteuerung das Steuerwort an die Kabinentür mit dem Befehl, die Tür in vordefinierter Weise zu öffnen oder zu schließen. Und die Tür antwortet mit seinem Statuswort über das CANopen Netzwerk an das Steuersystem. Die Kabinentürsteuerung erhält ebenso die Statusinformation der Lichtschranke über das Netzwerk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Konzept des virtuellen Gerätes ermöglicht die Einführung von anwendertranparenten Gateways (Knoten). CANopen Netzwerke sind begrnezt auf 127 Geräten in einem Netzwerk (aktuell verfügbare CAN transceiver können sogar auf weniger begrenzt sein). Gateways können diese Beschränkung überwinden. Der Knoten kann bis zu 254 virtuelle Geräte einsetzen, auf jeder Seite eine Darstellung zu der anderen Schnittstelle. Der Gebrauch von Gateways löst auch das Problem von zu hoher Busbelastung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die virtuellen Gerätedefinitionen für Kabinenantriebe (Bewegungssteuerung) und Schachtauflösung (Wertgeber) folgen den typischen CANopen Geräteprofil für Bewegungssteuerungeen (CiA DSP 402) und Wertgebern (CiA DS 406). Jedoch verwenden sie in den lift control applications unterschiedliche/andere Objektwörterbuch Einträge. Das ist, weil das Application Profil genau das selbe Objektwöterbuch in allen physikalischen Geräten verwendet. Zusätzlich ist jede PDO-Kommunikation in anderer Weise vordefiniert als die typischen Geräteprofile. Das lift application profile definiert die PDO-Kommunikation zwischen den Geräten. Eine simple master/slave-Kommunikation ist nich spezifiziert. Beispielsweise erhalten die Türsteuerung und die Kabinensteuerung die Information der Schachtauflösung. Der Vorteil dieses Application Profils ist für Konstrukteure von Aufzugsystemen, dass sie sich nicht um die Details der Kommunikation kümmern müssen. Alles ist vordefiniert durch das lift application profile. Falls aber ein anderer Ablauf gefordert ist, können Systemkonstrukteure die zu ändernde Funktion konfigurieren. Die Spezifikation ist offen für diese Art der kundenspezifischen Ansprüche. Werkzeuge höchsten Niveaus, die die Details des lift application profile einfügen, stehen für dies Zwecke zur Verfügung.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Joerg.Hellmich</name></author>
	</entry>
</feed>